" Oxygen ! " cried the agonized voice . " There is no time to get any . The office has been a perfect pandemonium ever since you left in the morning . Now half of the staff are insensible . I am weighed down with heaviness myself . From my window I can see the people lying thick in Fleet Street . The traffic is all held up . Judging by the last telegrams , the whole world — — "
«Кислород!» - воскликнул мучительный голос. «Нет времени, чтобы получить что-нибудь. В офисе царит настоящее столпотворение с тех пор, как вы ушли утром. Теперь половина сотрудников потеряла сознание. Я сам отягощен тяжестью. Из окна я вижу, как люди лежат, плотно лежащие. на Флит-стрит. Движение затруднено. Судя по последним телеграммам, весь мир...