" I have not an idea . We will not turn them on until our symptoms become unbearable . Then we shall dole the gas out as it is urgently needed . It may give us some hours , possibly even some days , on which we may look out upon a blasted world . Our own fate is delayed to that extent , and we will have the very singular experience , we five , of being , in all probability , the absolute rear guard of the human race upon its march into the unknown . Perhaps you will be kind enough now to give me a hand with the cylinders . It seems to me that the atmosphere already grows somewhat more oppressive . "
«Понятия не имею. Мы не включим их до тех пор, пока наши симптомы не станут невыносимыми. Затем мы выпустим газ, поскольку он срочно необходим. Это может дать нам несколько часов, возможно, даже несколько дней, в течение которых мы сможем наблюдать». в проклятом мире. Наша собственная судьба отложена до такой степени, и нам, пятерым, предстоит пережить весьма необычный опыт: быть, по всей вероятности, абсолютным арьергардом человечества на его марше в неизвестность. Возможно, вы теперь будет так любезен и поможет мне с баллонами. Мне кажется, атмосфера уже становится несколько гнетущей.
