" Really , my worthy friend , you are a trifle perverse in missing the point . It is not to keep out the ether that we have gone to such trouble . It is to keep in the oxygen . I trust that if we can ensure an atmosphere hyper - oxygenated to a certain point , we may be able to retain our senses . I had two tubes of the gas and you have brought me three more . It is not much , but it is something . "
«На самом деле, мой достойный друг, вы немного извращены, упуская из виду суть. Мы пошли на такие неприятности не для того, чтобы не допустить проникновения эфира. гипероксигенированные до определенной точки, мы, возможно, сможем сохранить наши чувства. У меня было две трубки с газом, а вы принесли мне еще три. Это немного, но это что-то».
