Артур Конан Дойл

The explanation only brought uproarious merriment from Challenger . He laughed until everything in the room seemed to rattle and quiver .

Объяснение вызвало у Челленджера лишь бурное веселье. Он смеялся до тех пор, пока все в комнате не начало трястись и дрожать.