" Dear me ! " said Challenger , puffing out his chest and stroking his beard . " No possible truth ! I seem to have heard the words before . And may I ask with what arguments the great and famous Professor Summerlee proceeded to demolish the humble individual who had ventured to express an opinion upon a matter of scientific possibility ? Perhaps before he exterminates that unfortunate nonentity he will condescend to give some reasons for the adverse views which he has formed . "
«Дорогой я!» — сказал Челленджер, выпятив грудь и поглаживая бороду. «Невозможная истина! Кажется, я уже слышал эти слова раньше. И могу ли я спросить, с помощью каких аргументов великий и знаменитый профессор Саммерли приступил к критике скромного человека, который осмелился высказать мнение по поводу научной возможности? Возможно, до того, как он истребляет это несчастное ничтожество, которому он снизойдет, чтобы дать некоторые основания для сформировавшихся у него неблагоприятных взглядов».