" Well , well , we all get a bit prosy sometimes , " said Lord John . " The young fellah meant no real harm . After all , he ’ s an International , so if he takes half an hour to describe a game of football he has more right to do it than most folk . "
«Ну, ну, иногда мы все бываем немного прозаичными», — сказал лорд Джон. «Молодой парень не хотел причинить реального вреда. В конце концов, он игрок сборной, поэтому, если он тратит полчаса на описание футбольной игры, у него больше прав на это, чем у большинства людей».
