" With ’ might ’ and ’ may ’ you can prove anything , " cried Summerlee furiously . " Pigs may fly . Yes , sir , pigs may fly — but they don ’ t . It is not worth arguing with you . Challenger has filled you with his nonsense and you are both incapable of reason . I had as soon lay arguments before those railway cushions .
«С помощью «могущества» и «может» вы можете доказать что угодно», — яростно воскликнул Саммерли. «Свиньи могут летать. Да, сэр, свиньи могут летать, но они этого не делают. Не стоит с вами спорить. Челленджер наполнил вас своей чепухой, и вы оба неспособны рассуждать. Я сразу же должен был излагать аргументы перед этими железнодорожными подушками.