The effect is produced more rapidly now , and the subjective visions are less marked . I keep full notes of each sitting . Wilson is leaving for town for a week or ten days , but we shall not interrupt the experiments , which depend for their value as much upon my sensations as on his observations . April 4 . I must be carefully on my guard . A complication has crept into our experiments which I had not reckoned upon . In my eagerness for scientific facts I have been foolishly blind to the human relations between Miss Penclosa and myself . I can write here what I would not breathe to a living soul . The unhappy woman appears to have formed an attachment for me . I should not say such a thing , even in the privacy of my own intimate journal , if it had not come to such a pass that it is impossible to ignore it . For some time , — that is , for the last week , — there have been signs which I have brushed aside and refused to think of . Her brightness when I come , her dejection when I go , her eagerness that I should come often , the expression of her eyes , the tone of her voice — I tried to think that they meant nothing , and were , perhaps , only her ardent West Indian manner . But last night , as I awoke from the mesmeric sleep , I put out my hand , unconsciously , involuntarily , and clasped hers . When I came fully to myself , we were sitting with them locked , she looking up at me with an expectant smile . And the horrible thing was that I felt impelled to say what she expected me to say .
Эффект теперь достигается быстрее, и субъективные видения менее выражены. Я веду полные записи каждого сеанса. Вильсон уезжает в город на неделю или десять дней, но мы не будем прерывать опыты, ценность которых зависит как от моих ощущений, так и от его наблюдений. 4 апреля. Я должен быть настороже. В наши эксперименты вкралось осложнение, на которое я не рассчитывал. В своем стремлении к научным фактам я по глупости был слеп к человеческим отношениям между мной и мисс Пенклозой. Я могу написать здесь то, чего бы не вдохнул в живую душу. Несчастная женщина, похоже, привязалась ко мне. Я бы не сказал этого даже в тайне своего личного дневника, если бы дело не дошло до того, что игнорировать это невозможно. В течение некоторого времени, то есть в течение последней недели, наблюдались признаки, от которых я отмахивался и отказывался думать о них. Ее яркость, когда я прихожу, ее уныние, когда я ухожу, ее стремление, чтобы я приходил часто, выражение ее глаз, тон ее голоса - я старался думать, что они ничего не значат и представляют собой, может быть, только ее пылкий Запад. Индийский манер. Но прошлой ночью, проснувшись от гипнотического сна, я бессознательно, непроизвольно протянул руку и сжал ее руку. Когда я полностью пришел в себя, мы сидели с ними запертыми, она смотрела на меня с выжидающей улыбкой. И самое ужасное было то, что я почувствовал побуждение сказать то, чего она ожидала от меня.