They walked towards Blooms - End together . When they reached the front it was dark , and the shutters were closed , so that nothing of the interior could be seen .
Они вместе пошли в сторону Блумс-Энда. Когда они подошли к фасаду, было темно, ставни были закрыты, так что ничего изнутри не было видно.