Томас Харди

“ I wish , Mr . Yeobright , you could give me something to keep that once belonged to her — if you don ’ t mind . ”

— Мне хотелось бы, мистер Ибрайт, чтобы вы дали мне на хранение что-нибудь из того, что когда-то принадлежало ей, — если вы не возражаете.