Томас Харди

“ Don ’ t ye let me down so , Father ; I feel no bigger than a ninepin after it . I ’ ve made but a bruckle hit , I ’ m afeard . ”

«Не подведи меня так, Отец; После этого я чувствую себя не больше кегли. Я сделал всего лишь один удар, я боюсь.