Indeed , the impulses of all such outlandish hamlets are pagan still — in these spots homage to nature , self - adoration , frantic gaieties , fragments of Teutonic rites to divinities whose names are forgotten , seem in some way or other to have survived mediaeval doctrine .
В самом деле, импульсы всех таких диковинных деревень все еще являются языческими - в этих местах почитание природы, самопоклонение, неистовые веселья, фрагменты тевтонских обрядов в честь божеств, имена которых забыты, кажется, так или иначе пережили средневековую доктрину.