She took from a cupboard some pieces of twine , which she strained across the fireplace , tying the end of each piece to the firedog , previously pulled forward for the purpose , and , unrolling the wet papers , she began pinning them one by one to the strings in a manner of clothes on a line .
Она достала из шкафа несколько кусков бечевки, протянула их через камин, привязав конец каждого куска к вытянутой заранее для этого вперед пожарной собаке, и, развернув мокрые бумаги, стала прикалывать их одну за другой к камину. веревочки в виде одежды на линии.