The lamp placed against the post by Clym still shone across the water , and the reddleman observed something floating motionless . Being encumbered with the infant , he ran back to meet Thomasin .
Лампа, поставленная Климом напротив столба, все еще светила на воду, и охряник заметил что-то неподвижно плывущее. Обремененный младенцем, он побежал обратно навстречу Томазен.