He would not allow himself to dwell long upon these conjectures , maxims , and hopes , and at twenty minutes to twelve he again went softly to the stable , harnessed the horse , and lit the lamps ; whence , taking the horse by the head , he led him with the covered car out of the yard to a spot by the roadside some quarter of a mile below the inn .
Он не позволял себе долго останавливаться на этих догадках, изречениях и надеждах и без двадцати двенадцать снова тихонько подошел к конюшне, запряг лошадь и зажег лампы; откуда, взяв лошадь за голову, он повел ее с крытой машиной со двора к месту у обочины, примерно в четверти мили ниже гостиницы.