I was lying down here asleep about five minutes ago , with the door shut to keep out the weather , when the brushing of a woman ’ s clothes over the heath - bushes just outside woke me up , for I don ’ t sleep heavy , and at the same time I heard a sobbing or crying from the same woman . I opened my door and held out my lantern , and just as far as the light would reach I saw a woman ; she turned her head when the light sheened on her , and then hurried on downhill . I hung up the lantern , and was curious enough to pull on my things and dog her a few steps , but I could see nothing of her any more . That was where I had been when you came up ; and when I saw you I thought you were the same one . ”
Я лежал здесь и спал около пяти минут назад, затворив дверь, чтобы защититься от непогоды, когда прикосновение женской одежды к кустам вереска снаружи разбудило меня, потому что я не сплю тяжело, и в в то же время я услышал рыдания или плач той же женщины. Я открыл дверь, протянул фонарь и, насколько мог дойти свет, увидел женщину; она повернула голову, когда свет упал на нее, а затем поспешила вниз по склону. Я повесил фонарь, и мне было достаточно любопытно, чтобы натянуть свои вещи и проследить за ней несколько шагов, но я больше ничего ее не видел. Там я был, когда вы пришли; и когда я увидел тебя, я подумал, что ты тот самый. »