While she stood uncertainly looking in Thomasin heard a footstep advancing from the darkness behind her , and turning , beheld the well - known form in corduroy , lurid from head to foot , the lantern beams falling upon him through an intervening gauze of raindrops .
Пока она стояла, неуверенно глядя внутрь, Томазин услышала шаги, приближающиеся из темноты позади нее, и, обернувшись, увидела хорошо знакомую фигуру в вельвете, мрачную с головы до ног, лучи фонарей падали на него сквозь промежуточную дымку капель дождя.
