When she got into the outer air she found that it had begun to rain , and as she stood pausing at the door it increased , threatening to come on heavily . But having committed herself to this line of action there was no retreating for bad weather . Even the receipt of Clym ’ s letter would not have stopped her now . The gloom of the night was funereal ; all nature seemed clothed in crape . The spiky points of the fir trees behind the house rose into the sky like the turrets and pinnacles of an abbey . Nothing below the horizon was visible save a light which was still burning in the cottage of Susan Nunsuch .
Выйдя на свежий воздух, она обнаружила, что начался дождь, и пока она стояла, остановившись у двери, дождь усилился, грозя обрушиться сильнее. Но, поскольку она взяла на себя этот курс действий, ей некуда было отступать из-за плохой погоды. Даже получение письма Клима не остановило бы ее сейчас. Мрак ночи был траурным; вся природа казалась одетой в креп. Острые кончики елей за домом поднимались в небо, словно башенки и шпили аббатства. За горизонтом не было видно ничего, кроме света, который все еще горел в коттедже Сьюзан Нансач.