He observed that her eyes were brimming with tears . “ Well , ” he said , “ there is nothing new in that , and of course I don ’ t mean to be rough towards you , so you need not cry . Now , don ’ t let us speak of the subject any more
Он заметил, что ее глаза были полны слез. «Ну, — сказал он, — в этом нет ничего нового, и я, конечно, не хочу быть с тобой грубым, так что не плачь. Давай больше не будем говорить на эту тему.