“ I will , ” she answered triumphantly . “ When you went out this evening I thought that as baby was asleep I would see where you were going to so mysteriously without telling me . So I ran out and followed behind you . You stopped at the place where the road forks , looked round at the bonfires , and then said , ’ Damn it , I ’ ll go ! ’ And you went quickly up the left - hand road . Then I stood and watched you .
— Я буду, — ответила она торжествующе. «Когда ты вышел сегодня вечером, я подумал, что, пока ребенок спит, я увижу, куда ты так загадочно направляешься, не сказав мне об этом. Поэтому я выбежал и последовал за тобой. Ты остановился на развилке дороги, оглянулся на костры, а потом сказал: «Черт возьми, я пойду!» И вы быстро пошли по левой дороге. Потом я стоял и смотрел на тебя.