But on reaching his cousin ’ s house he found that only Thomasin was at home , Wildeve being at that time on his way towards the bonfire innocently lit by Charley at Mistover . Thomasin then , as always , was glad to see Clym , and took him to inspect the sleeping baby , carefully screening the candlelight from the infant ’ s eyes with her hand .
Но, добравшись до дома своего кузена, он обнаружил, что дома был только Томазен, а Уайлдив в это время направлялся к костру, невинно зажженному Чарли в Мистовере. Тогда Томазен, как всегда, обрадовалась видению Клима и повела его осматривать спящего младенца, тщательно заслоняя рукой свет свечи от глаз младенца.