Томас Харди

Отрывок из произведения:
Возвращение на родину / Return to the homeland B2

Harsh feelings produce harsh usage , and this by reaction quenches the sentiments that gave it birth . The more he reflected the more he softened . But to look upon his wife as innocence in distress was impossible , though he could ask himself whether he had given her quite time enough — if he had not come a little too suddenly upon her on that sombre morning .

Грубые чувства порождают грубое обращение, а это, в результате реакции, гасит чувства, породившие их. Чем больше он размышлял, тем больше смягчался. Но смотреть на свою жену как на невиновную в беде было невозможно, хотя он мог спросить себя, уделил ли он ей достаточно времени, не наткнулся ли он на нее слишком внезапно в то мрачное утро.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому