The instant quashing of her purpose by their absence affected her brain as a sudden vacuum affects the body — she nearly fainted . Who had done this ? There was only one person on the premises besides herself . Eustacia involuntarily turned to the open window which overlooked the garden as far as the bank that bounded it . On the summit of the latter stood Charley , sufficiently elevated by its height to see into the room . His gaze was directed eagerly and solicitously upon her .
Мгновенное разрушение ее цели из-за их отсутствия подействовало на ее мозг, как внезапный вакуум воздействует на тело — она чуть не потеряла сознание. Кто это сделал? Кроме нее, в помещении был только один человек. Юстасия невольно повернулась к открытому окну, выходившему в сад вплоть до окружавшего его берега. На вершине последнего стоял Чарли, достаточно высокий, чтобы видеть комнату. Его взгляд был направлен на нее жадно и заботливо.