When he had gone , and the dull sounds occasionally reached her ears of his movements in the kitchen , she forgot where she was , and had for a moment to consider by an effort what the sounds meant . After an interval which seemed short to her whose thoughts were elsewhere , he came in with a tray on which steamed tea and toast , though it was nearly lunch - time .
Когда он ушел и глухие звуки его движений на кухне время от времени достигали ее ушей, она забыла, где находится, и ей пришлось на мгновение с усилием задуматься, что означают эти звуки. После паузы, которая показалась ей короткой, чьи мысли были где-то в другом месте, он вошел с подносом, на котором дымился чай и тосты, хотя время уже было близко к обеду.