Томас Харди

The strings were tied ; she turned from him . “ Do you still prefer going away yourself to my leaving you ? ” he inquired again .

Веревки были связаны; она отвернулась от него. — Ты все еще предпочитаешь уйти сам, чем я уйду от тебя? — спросил он еще раз.