Томас Харди

She assented in silence , and lifted her chin . For once at least in her life she was totally oblivious of the charm of her attitude

Она молча согласилась и подняла подбородок. По крайней мере, раз в жизни она совершенно не осознавала очарования своего поведения.