“ As there is ample time I will tell you , though you know well enough . I mean that it is extraordinary that you should be alone in my absence . Tell me , now , where is he who was with you on the afternoon of the thirty - first of August ? Under the bed ? Up the chimney ? ”
«Поскольку времени достаточно, я расскажу тебе, хотя ты знаешь достаточно хорошо. Я имею в виду, что это необычно, что ты остаешься один в мое отсутствие. Скажи мне теперь, где тот, кто был с тобой днем тридцать первого августа? Под кроватью? В дымоход?