Томас Харди

“ There ’ s reason for ghastliness . Eustacia , you have held my happiness in the hollow of your hand , and like a devil you have dashed it down ! ”

«Есть причина для ужаса. Юстасия, ты держала мое счастье в своей руке и, словно дьявол, разбила его!»