He continued in the same state all the afternoon . A bed was made up for him in the same house by a neighbour , that he might not have to return again the next day ; and when he retired to rest in the deserted place it was only to remain awake hour after hour thinking the same thoughts . How to discover a solution to this riddle of death seemed a query of more importance than highest problems of the living .
Он оставался в том же состоянии весь день. Сосед приготовил ему постель в том же доме, чтобы ему не пришлось возвращаться на следующий день; и когда он удалился отдохнуть в пустынное место, ему оставалось только бодрствовать час за часом, думая об одних и тех же мыслях. Как найти решение этой загадки смерти, казалось вопросом более важным, чем высшие проблемы живых.