“ Ah , Thomasin ! Thank you for coming tonight , ” said Clym when she entered the room . “ Here am I , you see . Such a wretched spectacle am I , that I shrink from being seen by a single friend , and almost from you . ”
«Ах, Томазен! Спасибо, что пришли сегодня вечером, — сказала Клим, когда она вошла в комнату. «Вот я, видишь. Я настолько жалкое зрелище, что избегаю того, чтобы меня увидел хоть один друг, и почти что ты.