“ Back to Paris again , ” she murmured in a voice that was nearly a sigh . She had never once told Wildeve of the Parisian desires which Clym ’ s description had sown in her ; yet here was he involuntarily in a position to gratify them . “ You think a good deal of Paris ? ” she added .
— Снова назад в Париж, — пробормотала она почти вздохом. Она ни разу не рассказала Уайлдиву о парижских желаниях, посеянных в ней описанием Клима; однако здесь он невольно оказался в состоянии доставить им удовольствие. — Вы хорошего мнения о Париже? она добавила.