“ Never mind that question , Grandfer . Stir your stumps and get some more sticks . ’ Tis very nonsense of an old man to prattle so when life and death ’ s in mangling . ”
— Не обращай внимания на этот вопрос, дедушка. Перемешайте свои пни и возьмите еще несколько палочек. «Это глупость со стороны старика — болтать так, когда жизнь и смерть находятся в замешательстве».
