The live adder regarded the assembled group with a sinister look in its small black eye , and the beautiful brown and jet pattern on its back seemed to intensify with indignation . Mrs . Yeobright saw the creature , and the creature saw her — she quivered throughout , and averted her eyes .
Живая гадюка зловещим взглядом смотрела на собравшуюся группу своими маленькими черными глазками, а красивый коричнево-черный узор на ее спине, казалось, усиливался от негодования. Миссис Ибрайт увидела существо, а существо увидело ее — она вся вздрогнула и отвела глаза.