Томас Харди

“ I cannot tell you , ” she said heavily . “ I wish we didn ’ t live here , Clym . The world seems all wrong in this place . ”

— Я не могу вам сказать, — тяжело сказала она. — Мне бы хотелось, чтобы мы не жили здесь, Клайм. Кажется, что мир в этом месте неправильный».