Томас Харди

. . . “ If they had only shown signs of meeting my advances halfway how well it might have been done ! But there is no chance .

... «Если бы они хотя бы проявили признаки удовлетворения моего предложения, как хорошо это могло бы быть сделано! Но шансов нет.