All the day Clym had borne himself as if his mind were too full of its own matter to allow him to care about outward things , and his words now showed what had occupied his thoughts . It was just after the mysterious knocking that he began the theme . “ Since I have been away today , Eustacia , I have considered that something must be done to heal up this ghastly breach between my dear mother and myself . It troubles me . ”
Весь день Клим вел себя так, как будто его ум был слишком занят своими делами, чтобы позволить ему заботиться о внешних вещах, и его слова теперь показали, что занимало его мысли. И только после загадочного стука он начал эту тему. «Поскольку меня сегодня не было, Юстасия, я подумал, что нужно что-то сделать, чтобы залечить этот ужасный разрыв между моей дорогой матерью и мной. Меня это беспокоит».