“ Why do you speak in such a strange way ? It is only a little old song which struck my fancy when I was in Paris , and now just applies to my life with you . Has your love for me all died , then , because my appearance is no longer that of a fine gentleman ? ”
«Почему ты говоришь так странно? Это всего лишь старая песенка, которая поразила меня, когда я был в Париже, а теперь применима и к моей жизни с тобой. Неужели твоя любовь ко мне умерла, потому что я больше не похож на благородного джентльмена?