“ In comparison with slaves , and the Israelites in Egypt , and such people ! ” A bitter tear rolled down Eustacia ’ s face , which he did not see . There had been nonchalance in his tone , showing her that he felt no absolute grief at a consummation which to her was a positive horror .
«По сравнению с рабами, и израильтянами в Египте, и такими людьми!» Горькая слеза скатилась по лицу Юстасии, чего он не увидел. В его тоне была небрежность, показывающая ей, что он не чувствует абсолютного горя по поводу завершения, которое для нее было настоящим ужасом.