Томас Харди

“ No , Clym ! ” she said , the slight hopefulness previously apparent in her face going off again , and leaving her worse than before .

— Нет, Клайм! - сказала она, и легкая надежда, которая раньше проявлялась на ее лице, снова исчезла, и ей стало еще хуже, чем раньше.