Томас Харди

Отрывок из произведения:
Возвращение на родину / Return to the homeland B2

“ This is too exasperating ! ” answered the younger woman huskily , her face crimsoning , and her eyes darting light . “ How can you dare to speak to me like that ? I insist upon repeating to you that had I known that my life would from my marriage up to this time have been as it is , I should have said NO . I don ’ t complain . I have never uttered a sound of such a thing to him ; but it is true . I hope therefore that in the future you will be silent on my eagerness .

«Это слишком раздражает!» — хрипло ответила молодая женщина, ее лицо покраснело, а глаза сверкнули. «Как ты смеешь так со мной говорить? Я настаиваю на том, чтобы повторить вам: если бы я знал, что моя жизнь с момента женитьбы до сих пор была бы такой, какая она есть, я бы сказал НЕТ. Я не жалуюсь. Я никогда не произносил ему ничего подобного; но это правда. Поэтому я надеюсь, что в будущем вы будете молчать о моем рвении.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому