But there was no reply to Wildeve ’ s shout , save a mournful whining from the herons which were nesting lower down the vale . Both men looked blankly round without rising . As their eyes grew accustomed to the darkness they perceived faint greenish points of light among the grass and fern . These lights dotted the hillside like stars of a low magnitude .
Но на крик Уайлдива не последовало никакого ответа, кроме скорбного завывания цапель, гнездившихся ниже в долине. Оба мужчины тупо оглянулись, не поднимаясь. Когда их глаза привыкли к темноте, они заметили среди травы и папоротника слабые зеленоватые точки света. Эти огни усеивали склон холма, словно звезды небольшой величины.
