“ Mr . Wildeve , ” said Christian timidly , as he turned to leave the room , “ would you mind lending me them wonderful little things that carry my luck inside ’ em , that I might practise a bit by myself , you know ? ” He looked wistfully at the dice and box lying on the mantlepiece .
"Мистер. Уайлдив, - робко сказал Кристиан, поворачиваясь, чтобы выйти из комнаты, - не мог бы ты одолжить мне эти чудесные вещицы, которые несут в себе мою удачу, чтобы я мог немного потренироваться сам, понимаешь? Он с тоской посмотрел на кости и коробку, лежавшие на каминной полке.
