When Wildeve was gone Mrs . Yeobright stood and considered what would be the best course to adopt with regard to the guineas , which she had not liked to entrust to Wildeve . It was hardly credible that Thomasin had told him to ask for them , when the necessity for them had arisen from the difficulty of obtaining money at his hands . At the same time Thomasin really wanted them , and might be unable to come to Blooms - End for another week at least . To take or send the money to her at the inn would be impolite , since Wildeve would pretty surely be present , or would discover the transaction ; and if , as her aunt suspected , he treated her less kindly than she deserved to be treated , he might then get the whole sum out of her gentle hands . But on this particular evening Thomasin was at Mistover , and anything might be conveyed to her there without the knowledge of her husband .
Когда Уайлдив ушел, миссис Ибрайт встала и обдумывала, как лучше всего поступить в отношении гиней, которые ей не хотелось доверять Уайлдиву. Едва ли можно было поверить, что Томазен посоветовал ему попросить их, хотя необходимость в них возникла из-за трудности с получением денег из его рук. В то же время Томасин очень хотел их и, возможно, не сможет приехать в Блумс-Энд еще как минимум неделю. Взять или послать ей деньги в гостиницу было бы невежливо, поскольку Уайлдив наверняка присутствовал бы или обнаружил бы сделку; и если, как подозревала ее тетушка, он отнесется к ней менее любезно, чем она того заслуживает, тогда он сможет получить всю сумму из ее нежных рук. Но в тот вечер Томазен была в Мистовере, и там ей могли передать все, что угодно, без ведома ее мужа.