Томас Харди

The position had been such that nothing more could be said without , in the first place , breaking down a barrier ; and that was not to be done .

Позиция была такова, что больше ничего нельзя было сказать, не разрушив барьер; а этого делать не следовало.