Томас Харди

“ Ah , yes . I dislike English Sundays . How I should chime in with their manners over there ! Dear Clym , you ’ ll go back again ? ”

"О да. Я не люблю английские воскресенья. Как мне следует подражать их тамошним манерам! Дорогой Клайм, ты вернешься снова?