Clym reddened like fire and rose . He placed his hand upon his mother ’ s shoulder and said , in a tone which hung strangely between entreaty and command , “ I won ’ t hear it . I may be led to answer you in a way which we shall both regret . ”
Клим покраснел, как огонь, и поднялся. Он положил руку матери на плечо и сказал тоном, который странно повисал между мольбой и приказом: — Я не буду этого слышать. Возможно, мне придется ответить вам так, о чем мы оба пожалеем.