“ They have dug a hole , and they have found things like flowerpots upside down , Mis ’ ess Yeobright ; and inside these be real charnel bones . They have carried ’ em off to men ’ s houses ; but I shouldn ’ t like to sleep where they will bide . Dead folks have been known to come and claim their own . Mr . Yeobright had got one pot of the bones , and was going to bring ’ em home — real skellington bones — but ’ twas ordered otherwise . You ’ ll be relieved to hear that he gave away his pot and all , on second thoughts ; and a blessed thing for ye , Mis ’ ess Yeobright , considering the wind o ’ nights . ”
— Они выкопали яму и нашли такие вещи, как перевернутые цветочные горшки, мисс Ибрайт; а внутри них настоящие могильные кости. Они разнесли их по мужским домам; но мне не хотелось бы спать там, где они будут ждать. Известно, что мертвецы приходят и забирают свое. Мистер Ибрайт получил один горшок с костями и собирался принести их домой — настоящие кости Скеллингтона, — но было приказано иначе. Вы почувствуете облегчение, узнав, что он, поразмыслив, отдал свою кастрюлю и все такое; И это благословение для вас, мисс Ибрайт, учитывая ночной ветер.