She had a singular insight into life , considering that she had never mixed with it . There are instances of persons who , without clear ideas of the things they criticize have yet had clear ideas of the relations of those things . Blacklock , a poet blind from his birth , could describe visual objects with accuracy ; Professor Sanderson , who was also blind , gave excellent lectures on colour , and taught others the theory of ideas which they had and he had not . In the social sphere these gifted ones are mostly women ; they can watch a world which they never saw , and estimate forces of which they have only heard . We call it intuition .
У нее было исключительное понимание жизни, учитывая, что она никогда не вмешивалась в нее. Есть примеры людей, которые, не имея ясного представления о вещах, которые они критикуют, тем не менее имели ясные представления об отношениях этих вещей. Блэклок, слепой от рождения поэт, мог точно описывать визуальные объекты; Профессор Сандерсон, который также был слепым, читал превосходные лекции о цвете и обучал других теории идей, которые были у них, а у него нет. В социальной сфере это в основном женщины; они могут наблюдать за миром, которого никогда не видели, и оценивать силы, о которых только слышали. Мы называем это интуицией.