“ When I think of you and your new crotchets , ” said Mrs . Yeobright , with some emphasis , “ I naturally don ’ t feel so comfortable as I did a twelvemonth ago . It is incredible to me that a man accustomed to the attractive women of Paris and elsewhere should be so easily worked upon by a girl in a heath . You could just as well have walked another way . ”
«Когда я думаю о вас и ваших новых причудах, — сказала миссис Ибрайт с некоторой выразительностью, — я, естественно, не чувствую себя так комфортно, как год назад. Для меня невероятно, что с мужчиной, привыкшим к привлекательным женщинам Парижа и других мест, может так легко работать девушка в пустоши. С таким же успехом ты мог бы пойти другим путем.