There was such an abundance of sympathy in Clym ’ s tone that Eustacia slowly drew up her sleeve and disclosed her round white arm . A bright red spot appeared on its smooth surface , like a ruby on Parian marble .
В тоне Клима было столько сочувствия, что Юстасия медленно закатила рукав и обнажила свою круглую белую руку. На его гладкой поверхности появилось ярко-красное пятно, как рубин на паросском мраморе.
